REPUBLICA<br />
DE COLOMBIA<br />
~--.<br />
<b>MINISTERIO DE COMERCIO, INDUSTRIA Y TURISMO</b><br />
,<br />
.' 3800<br />
<b>DECRETO NUMERO</b><br />
<b>DE 2008</b><br />
2 9 SlP 2008<br />
"Por el cual se da cumplimiento<br />
a los compromisos<br />
arancelarios adquiridos por Colombia en virtud del<br />
Segundo Protocolo Adicional<br />
al Acuerdo<br />
de Complementación<br />
Económica<br />
No. 49 suscrito entre la<br />
República de Colombia y la República de Cuba, y se deroga y reemplaza el Decreto 580 de 2003 y se<br />
dictan otras disposiciones"<br />
<b>EL PRESIDENTE DE LA REPUBLlCA DE COLOMBIA</b><br />
En ejercicio de sus facultades constitucionales<br />
y legales, en especial de las conferidas por el numeral<br />
25 del artículo 189 de la Constitución Política y con sujeción a lo dispuesto en las leyes 6a de 1971, 45<br />
de 1981 y7a. de 1991, y<br />
<b>CONSIDERANDO</b><br />
Que el Tratado de Montevideo<br />
1980, que instituye la Asociación<br />
Latinoamericana<br />
de Integración-<br />
ALADI-, fue aprobado por el Congreso de la República mediante la Ley 45 de 1981.<br />
Que en desarrollo<br />
de los mecanismos<br />
previstos<br />
en el mencionado<br />
Tratado,<br />
los Gobiernos<br />
de la<br />
República<br />
de Colombia<br />
y la República<br />
de Cuba han suscrito<br />
el Acuerdo<br />
de Complementación<br />
Económica No. 49 firmado el 15 de septiembre de 2000, con base en los artículos 7 y siguientes del<br />
Tratado de Montevideo 1980.<br />
Que los compromisos<br />
arancelarios<br />
contenidos en el citado Acuerdo de Complementación<br />
Económica<br />
No. 49 fueron puestos en vigencia por el Gobierno de la República de Colombia mediante Decreto<br />
1385 del 10 de julio de 2001, posteriormente<br />
reemplazado<br />
por el Decreto 580 del 13 de marzo de<br />
2003.<br />
Que el 11 de octubre de 2002 los Gobiernos de la República de Colombia y la República de Cuba<br />
suscribieron el Primer Protocolo Adicional del Acuerdo de Complementación<br />
Económica No. 49, con el<br />
objeto de incorporar productos con márgenes mutuos de preferencias arancelarias fijas a los Anexos I<br />
y 11 de dicho Acuerdo denominados<br />
de "Preferencias<br />
otorgadas<br />
por la República de Colombia a la<br />
República<br />
de Cuba" y de "Preferencias<br />
Otorgadas<br />
por la República<br />
de Cuba a la República<br />
de<br />
Colombia, respectivamente.<br />
Que el 2 de noviembre de 2006 los Gobiernos de la República de Colombia y la República de Cuba<br />
acordaron suscribir el Segundo Protocolo Adicional del Acuerdo de Complementación<br />
Económica No.<br />
49, mediante el cual se profundizan preferencias arancelarias ya negociadas, se incluyen preferencias<br />
a productos nuevos y, adicionalmente,<br />
se regulan los asuntos relacionados con medidas sanitarias y<br />
fitosanitarias,<br />
normas técnicas y evaluación de la conformidad, solución de controversias y normas de<br />
origen.<br />
Que en el Segundo<br />
Protocolo Adicional<br />
del Acuerdo<br />
de Complementación<br />
Económica<br />
No. 49, los<br />
plenipotenciarios<br />
de la República de Colombia y de la República de Cuba convienen en sustituir el<br />
\~<br />
anexo I y 11 del Acuerdo de Complementación<br />
Económica No. 49 por el anexo I y 11 que consta en ese<br />
Segundo Protocolo Adicional denominado "Preferencias<br />
otorgadas por la República de Colombia a la<br />
República de Cuba" y "Preferencias<br />
otorgadas por la República de Cuba a la República de Colombia,<br />
respectivamente.3800<br />
<b>DECRETO NUMERO</b><br />
<b>_</b><br />
<b>de 2008 Hoja No. 2</b><br />
Continuación del decreto "Por el cual se da cumplimiento<br />
a los compromisos<br />
arancelarios<br />
adquiridos<br />
por Colombia en virtud del Segundo Protocolo Adicional al Acuerdo de Complementación<br />
Económica<br />
No. 49 suscrito entre la República de Colombia y la República de Cuba, se deroga y reemplaza el<br />
Decreto 580 de 2003 y se dictan otras disposiciones"<br />
<b>DECRETA</b><br />
<b>ARTíCULO</b><br />
1°. La importación<br />
de los siguientes<br />
productos<br />
orlgmarios<br />
y procedentes<br />
de Cuba,<br />
comprendidos<br />
en las subpartidas arancelarias<br />
de Colombia, pagará los gravámenes<br />
arancelarios<br />
que<br />
resulten<br />
de multiplicar<br />
el gravamen<br />
aplicable<br />
en cada caso a terceros<br />
países<br />
por el índice de<br />
preferencia que aparece al frente de cada subpartida, teniendo en cuenta que en algunos casos dicho<br />
índice se aplica solo a productos específicos, señalados en la columna "Observaciones".<br />
<b>Subpartida</b><br />
<b>Observaciones</b><br />
<b>Indice</b><br />
<b>Colombiana</b><br />
2610000000<br />
0,00<br />
3101001000<br />
Exclusivamente:<br />
biofertilizantes<br />
0,00<br />
3101009000<br />
Exclusivamente:<br />
biofertilizantes<br />
0,00<br />
3102300000<br />
0,00<br />
3808500011<br />
0,00<br />
3808911100<br />
0,00<br />
3808911200<br />
0,00<br />
3808911900<br />
0,00<br />
3808919100<br />
0,00<br />
3808919200<br />
0,00<br />
3808919300<br />
0,00<br />
3808919400<br />
0,00<br />
3808919920<br />
0,00<br />
3808919990<br />
0,00<br />
3808941100<br />
0,00<br />
3808941900<br />
0,00<br />
3808949100<br />
0,00<br />
3808949900<br />
0,00<br />
3808991100<br />
Exclusivamente:<br />
raticidas en formas o en envases para la venta al por menor<br />
0,00<br />
3808991900<br />
Exclusivamente:<br />
raticidas en formas o en envases para la venta al por menor<br />
0,00<br />
3808999100<br />
0,00<br />
3808999900<br />
0,00<br />
3816000000<br />
0,00<br />
3821000000<br />
0,00<br />
4410900000<br />
0,00<br />
4420100000<br />
Exclusivamente:<br />
miniaturas de madera<br />
0,00<br />
4420900000<br />
Exclusivamente:<br />
humidores para tabacos<br />
0,00<br />
7204410000<br />
0,00<br />
7207110000<br />
0,00<br />
7207190000<br />
0,00<br />
7207200000<br />
0,00<br />
7208101000<br />
0,00<br />
7208102000<br />
0,00<br />
7208103000<br />
0,00<br />
7208104000<br />
0,00<br />
7213100000<br />
0,00<br />
7213200000<br />
0,00<br />
7213911000<br />
0,00<br />
7213919000<br />
0,00<b>DECRETO NUMERO</b><br />
<i>:_·!_8_C_i</i><br />
<b>de 2008 Hoja No. 3</b><br />
0_·<br />
_<br />
Continuación del decreto "Por el cual se da cumplimiento a los compromisos arancelariosadquiridos<br />
por Colombia en virtuddel Segundo<br />
ProtocoloAdicionalal Acuerdo de Complementación<br />
Económica<br />
No. 49 suscritoentre la República de Colombia y la República de Cuba, se deroga y reemplaza el<br />
Decreto 580 de 2003 y se dictanotrasdisposiciones"<br />
7214100000<br />
0,00<br />
7214200000<br />
0,00<br />
7214301000<br />
0,00<br />
7214309000<br />
0,00<br />
7214911000<br />
0,00<br />
7214919000<br />
0,00<br />
7214991000<br />
0,00<br />
7214999000<br />
0,00<br />
7215101000<br />
0,00<br />
7215109000<br />
0,00<br />
7215501000<br />
0,00<br />
7215509000<br />
0,00<br />
7215901000<br />
0,00<br />
7215909000<br />
0,00<br />
7216100000<br />
0,00<br />
7216210000<br />
0,00<br />
7216220000<br />
0,00<br />
7216310000<br />
0,00<br />
7216320000<br />
0,00<br />
7216330000<br />
0,00<br />
7216400000<br />
0,00<br />
7216500000<br />
0,00<br />
7216610000<br />
0,00<br />
7216690000<br />
0,00<br />
7216910000<br />
0,00<br />
7216990000<br />
0,00<br />
7217100000<br />
0,00<br />
7217200000<br />
0,00<br />
7217300000<br />
0,00<br />
7217900000<br />
0,00<br />
7218100000<br />
0,00<br />
7218910000<br />
0,00<br />
7218990000<br />
0,00<br />
7221000000<br />
0,00<br />
7222111000<br />
0,00<br />
7222119000<br />
0,00<br />
7222191000<br />
0,00<br />
7222199000<br />
0,00<br />
7222201000<br />
0,00<br />
7222209000<br />
0,00<br />
7222301000<br />
0,00<br />
7222309000<br />
0,00<br />
7222400000<br />
0,00<br />
7223000000<br />
0,00<br />
7224100010<br />
0,00<br />
7224100090<br />
0,00<br />
7224900010<br />
0,00<br />
7224900090<br />
0,00<br />
7227100000<br />
0,00<br />
7227200000<br />
0,00<br />
7227900010<br />
0,00<br />
7227900090<br />
0,00<b>DECRETO NUMERO</b><br />
<b>de 2008 Hoja No. 4</b><br />
Continuación del decreto "Por el cual se da cumplimiento a los compromisos arancelariosadquiridos<br />
por Colombia en virtuddel Segundo<br />
ProtocoloAdicionalal Acuerdo de Complementación<br />
Económica<br />
No. 49 suscritoentre la República de Colombia y la República de Cuba, se deroga y reemplaza el<br />
Decreto 580 de 2003 y se dictanotrasdisposiciones"<br />
7228100000<br />
0,00<br />
7228201000<br />
0,00<br />
7228209000<br />
0,00<br />
7228300000<br />
0,00<br />
7228401000<br />
0,00<br />
7228409000<br />
0,00<br />
7228501000<br />
0,00<br />
7228509000<br />
0,00<br />
7228601000<br />
0,00<br />
7228609000<br />
0,00<br />
7228700000<br />
0,00<br />
7228800000<br />
0,00<br />
7303000000<br />
0,00<br />
7305310000<br />
,<br />
0,00<br />
7306500000<br />
¡<br />
0,00<br />
7306610000<br />
0,00<br />
7306690000<br />
0,00<br />
7306900000<br />
0,00<br />
7307110000<br />
0,00<br />
7307190000<br />
0,00<br />
7307210000<br />
0,00<br />
7307220000<br />
0,00<br />
7307910000<br />
0,00<br />
7307990000<br />
0,00<br />
7308901000<br />
0,00<br />
7308902000<br />
0,00<br />
7308909000<br />
0,00<br />
7311001010<br />
0,00<br />
7311001090<br />
0,00<br />
7311009000<br />
0,00<br />
7313001000<br />
0,00<br />
7313009000<br />
0,00<br />
7314120000<br />
0,00<br />
7314140000<br />
0,00<br />
7314191000<br />
0,00<br />
7314199000<br />
0,00<br />
7314200000<br />
0,00<br />
7314310000<br />
0,00<br />
7314390000<br />
0,00<br />
7314410000<br />
0,00<br />
7314420000<br />
0,00<br />
7314490000<br />
0,00<br />
7314500000<br />
0,00<br />
7317000000<br />
0,00<br />
7321111100<br />
0,00<br />
7321111200<br />
0,00<br />
7321111900<br />
0,00<br />
7321119000<br />
0,00<br />
7325100000<br />
0,00<br />
7325910000<br />
0,00DECRETO NUMERO<br />
de 2008 Hoja No. 5<br />
Continuación del decreto "Por el cual se da cumplimiento<br />
a los compromisos<br />
arancelarios<br />
adquiridos<br />
por Colombia en virtud del Segundo Protocolo Adicional al Acuerdo de Complementación<br />
Económica<br />
No. 49 suscrito entre la República de Colombia y la República de Cuba, se deroga y reemplaza el<br />
Decreto 580 de 2003 y se dictan otras disposiciones"<br />
7325990000<br />
0,00<br />
7326190000<br />
0,00<br />
7601200000<br />
0,00<br />
7604210000<br />
0,00<br />
7608200000<br />
0,00<br />
7610100000<br />
0,00<br />
7610900000<br />
0,00<br />
7612901000<br />
0,00<br />
7614900000<br />
0,00<br />
7615110000<br />
0,00<br />
7616991000<br />
0,00<br />
7616999000<br />
0,00<br />
8201100000<br />
0,00<br />
8201300000<br />
0,00<br />
8201901000<br />
Exclusivamente:<br />
Agrícolas<br />
0,00<br />
8201909000<br />
Exclusivamente:<br />
Agrícolas<br />
0,00<br />
8208400000<br />
Exclusivamente:<br />
para máquinas agrícolas<br />
0,00<br />
8413110000<br />
0,00<br />
8413911000<br />
0,00<br />
8432100000<br />
0,00<br />
8432800000<br />
Exclusivamente:<br />
agrícolas para la preparación del suelo<br />
0,00<br />
8432901000<br />
0,00<br />
8432909000<br />
0,00<br />
8433909000<br />
Exclusivamente:<br />
para máquinas y aparatos para cosechar<br />
0,00<br />
8436809000<br />
Exclusivamente:<br />
Las demás maquinas y aparatos, para la agricultura<br />
0,00<br />
8903991000<br />
0.00<br />
8903999000<br />
0,00<br />
8907901000<br />
0,00<br />
8907909000<br />
Exclusivamente:<br />
boyas y balizas flotantes<br />
0.00<br />
ARTíCULO 2°. El otorgamiento<br />
de las preferencias anteriormente<br />
citadas a favor de Cuba se ceñirá a<br />
las disposiciones<br />
del Acuerdo de Complementación<br />
Económica No. 49 y sus protocolos modificatorios<br />
y sus normas de origen basadas en el Anexo<br />
111 del Segundo<br />
Protocolo Adicional<br />
al Acuerdo<br />
de<br />
Complementación<br />
Económica No. 49.<br />
ARTíCULO 3°. El Régimen sobre Medidas Sanitarias y Fitosanitarias será el que consta en el anexo IV<br />
del Segundo Protocolo Adicional al Acuerdo de Complementación<br />
Económica No. 49.<br />
ARTíCULO 4°. El Régimen sobre Normas, Reglamentos Técnicos y Procedimientos<br />
de Evaluación de<br />
la Conformidad<br />
será el que consta en el Anexo V del Segundo Protocolo Adicional al Acuerdo de<br />
Complementación<br />
Económica No. 49.<br />
ARTíCULO<br />
5°. Las controversias<br />
que surjan de la interpretación,<br />
aplicación<br />
o incumplimiento<br />
del<br />
~<br />
Acuerdo de Complementación<br />
Economica No. 49 y sus protocolos modificatorios.<br />
serán sometidas al<br />
Régimen de Solución de Controversias<br />
que consta en el Anexo VI del Segundo Protocolo Adicional al<br />
Acuerdo de Complementación<br />
Económica No. 49.DECRETO NUMERO<br />
..•..<br />
:_:8_,_'~_O-<br />
de 2008 Hoja No. 6<br />
-<br />
Continuación del decreto "Por el cual se da cumplimiento a los compromisos arancelarios adquiridos<br />
por Colombia en virtud del Segundo Protocolo Adicional al Acuerdo de Complementación Económica<br />
No. 49 suscrito entre la República de Colombia y la República de Cuba, se deroga y reemplaza el<br />
Decreto 580 de 2003 y se dictan otras disposiciones"<br />
ARTíCULO 6°. El presente Decreto rige a partir de la fecha de su publicación en el Diario Oficial y<br />
deroga y reemplaza el Decreto 580 del 13 de marzo de 2003 en lo pertinente.<br />
I<br />
PUBlíQUESE y CÚMPLASE<br />
9 SEP2008<br />
Dado en Bogotá, D. C., a los,<br />
/<br />
<i>I</i><br />
---.-'<br />
- ..---------.-- ----<br />
I<br />
,<br />
I<br />
I<br />
<i>.<".~r"</i><br />
EL MINISTRO DE HACIENDA Y CR~~BLlCO<br />
AD HOC<br />
<i>I</i><br />
l SANTOS CAlDERON<br />
EL MINISTRO DE COMERCIO, INDUSTRIA Y TURISMO
© 2024 Justia
