Decreto No. 4389

Descargar el documento

I REPUBLlCA DE COLOMBIA •• _cur. 11I .--- - IIC.UIARIA IUIIIIIIII• • •• ..,iI!II , MINISTERIO DE COMERCIO, INDUSTRIA Y TURI~ ~ .. 4389 DECRETO NÚMERO DE 2009 11 HOV 2009 "Por el cual se da cumplimiento a los compromisos arancelarios adquiridos por Colombia en virtud del Tratado de Libre Comercio suscrito entre los Gobiernos de la República de Colombia y las Repúblicas de El Salvador, Guatemala y Honduras" EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE COLOMBIA En ejercicio de las facultades constitucionales y legales, en especial de las conferidas por el numeral 25 del artículo 189 de la Constitución Política y con sujeción a lo dispuesto en las Leyes 68 de 1971, 45 de 1981 y 7a. de 1991, y CONSIDERANDO Que en uso de las facultades establecidas en el artículo 189 numeral 2 de la Constitución Política, el Gobierno Nacional suscribió el Tratado de Libre Comercio entre los Gobiernos de la República de Colombia y las Repúblicas de El Salvador, Guatemala y Honduras, el 9 de agosto de 2007. Que el Congreso de la República de Colombia mediante Ley 1241 de 2008, aprobó el "Tratado de Libre Comercio entre la República de Colombia y las Repúblicas de El Salvador, Guatemala y Honduras, hecho y firmado en MedeJ/ín, República de Colombia, el 9 de agosto de 2007, y los Canjes de Notas que corrigen el Anexo 3.4 del Capítulo 111relativo al Trato Nacional y Acceso de Mercancías al Mercado. Sección Agrícola - Lista de Desgravación de Colombia para El Salvador, Guatemala y Honduras" (en adelante el "Tratado"). Que la Corte Constitucional declaró exequible tanto la Ley aprobatoria como el Tratado mediante Sentencia C- 446 del 8 de julio de 2009. Que de conformidad con el artículo 21-3 del Tratado, el mismo "entrará en vigor entre la República de Colombia y cada una de las demás Partes, el trigésimo (30) día a partir de la fecha en que intercambien las notificaciones escritas que certifiquen que han cumplido con todos los requisitos legales internos para el efecto". DECRETA ARTíCULO 1°. La importación de las mercancías originarias de las Repúblícas de El Salvador, \~\. Guatemala y Honduras comprendidas en las subpartidas arancelarias colombíanas relacionadas en el numeral 5 del presente artículo, pagarán los aranceles aduaneros, resultado de aplicar las siguientes reglas: 1. Los aranceles aduaneros sobre las mercancías originarias en las líneas arancelarias de la categoría A, serán eliminados íntegramente y dichas mercancías quedarán libres de aranceles aduaneros a la entrada en vigor de este decreto. 2. Los aranceles aduaneros sobre las mercancías originarias en las líneas arancelarias de la categoría B, serán eliminados hasta en cinco (5) etapas anuales iguales, comenzando en la fecha de entrada en vigor de este decreto, y tales mercancías quedarán libres de aranceles aduaneros a partir del 1 de enero del año especificado entre paréntesis a la par de la letra que representa la categoria de desgravación de la síguiente forma:DECRETO NUMERo" __ 4_3_8_9 de 2009 Hoja No. 2 Continuación del decreto "Por el cual se da cumplimiento a los compromisos arancelarios adquiridos por Colombia en virtud del Tratado de Libre Comercio suscrito entre los Gobiernos de la República de Colombia y las Repúblicas de El Salvador, Guatemala y Honduras" 3. Los aranceles aduaneros sobre las mercancias originarias en las líneas arancelarias de la categoría C, serán eliminados hasta en diez (10) etapas anuales iguales, comenzando en la fecha de entrada en vigor de este decreto y tales mercancías quedarán libres de aranceles aduaneros a partir del 1 de enero del año especificado entre paréntesis, a la par de la letra que representa la categoria de desgravación de la siguiente forma: 90/0 14% 18% 360/0 80/0 12% 16% 32% 7% 11% 140/0 28% 6 g% 0/0 120/0 24% 5% 8%. 1 00/0 200/0 4% 60/0 80/0 16% 30/0 50/0 60/0 120/0 20/0 30/0 40/0 8°.10 1% 20/0 2% 4% 00/0 00/0 00/0 0% 4. Las mercancías clasificadas en las líneas arancelarias con categoría de desgravación E estarán exentas de cualquier compromiso de reducción arancelaria. 5. Programa de desgravación arancelaria 5001000000 5% 5% 5% A A A 5002000000 5% 5% 5% A A A 5003000000 10% 10% 10% A A A 5004000000 5% E E A 5005000000 10% E E A 5006000000 10% E E A 5007100000 20% E E A 5007200000 20% E E A 5007900000 20% E E A 5101110000 10% 10% 10% A A A 5101190000 10% 10% 10% A A A 5101210000 10% 10% 10% A A A 5101290000 10% 10% 10% A A A 5101300000 10% 10% 10% A A A 5102110000 10% 10% 10% A A A 5102191000 10% 10% 10% A A A 5102192000 10% 10'% 10% A A A 5102199000 10% 10% 10% A A A 5102200000 10% 10% 10% A A A 5103100000 10% 10% 10% A A A 5103200000 10% 10% 10% A A A 5103300000 10% 10% 10% A A A 5104000000 10% E E A 5105100000 10% E E A 5105210000 10% E E A 5105291000 10% E E A 5105299000 10% E E ADECRETO NUMERO 4_3_8_9__ de 2009 Hoja No. 3 Continuación del decreto "Por el cual se da cumplimiento a los compromisos arancelarios adquiridos por Colombia en virtud del Tratado de Libre Comercio suscrito entre los Gobiernos de la República de Colombia y las Repúblicas de El Salvador, Guatemala y Honduras" 5105391000 10% E E A 5105392000 10% E E A 5105399000 10% E E A 5105400000 10% E E A 5106100000 15% E E A 5106200000 15% E E A 5107100000 15% E E A 5107200000 15% E E A 5108100000 15% E E A 5108200000 15% E E A 5109100000 15% E E A 5109900000 15% E E A 5110001000 15% E E A 5110009000 15% E E A 5111111000 20% E E A 5111112000 20% E E A 5111114000 20% E E A 5111119000 20% E E A 5111191000 20% E E A 5111192000 20% E E A 5111194000 20% E E A 5111199000 20% E E A 5111201000 20% E E A 5111202000 20% E E A 5111204000 20% E E A 5111209000 20% E E A 5111301000 20% E E A 5111302000 20% E E A 5111304000 20% E E A 5111309000 20% E E A 5111901000 20% E E A 5111902000 20% E E A 5111904000 20% E E A 5111909000 20% E E A 5112111000 20% E E A 5112112000 20% E E A 5112114000 20% E E A 5112119000 20% E E A 5112191000 20% E E A 5112192000 20% E E A 5112194000 20% E E A 5112199000 20% E E A 5112201000 20% E E A 5112202000 20% E E A 5112204000 20% E E A 5112209000 20% E E A 5112301000 20% E E A 5112302000 20% E E A 5112304000 20% E E A ,.h\\\.'.. 5112309000 , 20% E E A 5112901000 20% E E A 5112902000 20% E E A 5112904000 20% E E A 5112909000 20% E E A 5113000000 20% E E A 5201001000 10% 10% 10% A A A 5201002000 10% 10% 10% A A A 5201003000 10% 10% 10% A A A 5201009000 10% 10% 10% A A A 5202100000 10% 10% 10% A A A 5202910000 10% 10% 10% A A A 5202990000 10% 10% 10% A A A 5203000000 10% 10% 10% A A A 5204110000 15% E E A4389 DECRETO NUMERO ---------- de 2009 Hoja No. 4 Continuación del decreto "Por el cual se da cumplimiento a los compromisos arancelarios adquiridos por Colombia en virtud del Tratado de Libre Comercio suscrito entre los Gobiernos de la República de Colombia y las Repúblicas de El Salvador, Guatemala y Honduras" 5204190000 15% E E A 5204200000 15% E E A 5205110000 15% E E A 5205120000 15% E E A 5205130000 15% E E A 5205140000 15% E E A 5205150000 15% E E A 5205210000 15% E E A . 5205220000 15% E E A 5205230000 15% E E A 5205240000 15% E E A 5205260000 15% E E A 5205270000 15% E E A 5205280000 15% E E A 5205310000 15% E E A 5205320000 15% E E A 5205330000 15% E E A 5205340000 15'% E E A 5205350000 15% E E A 5205410000 15% E E A 5205420000 15% E E A 5205430000 15% E E A 5205440000 15% E E A 5205460000 15% E E A 5205470000 15% E E A 5205480000 15% E E A 5206110000 15% E E A 5206120000 15% E E A 5206130000 15% E E A 5206140000 15% E E A 5206150000 15% E E A 5206210000 15% E E A 5206220000 15% E E A 5206230000 15% E E A 5206240000 15% E E A 5206250000 15% E E A 5206310000 15% E E A 5206320000 15% E E A 5206330000 15% E E A 5206340000 15% E E A 5206350000 15% E E A 5206410000 15% E E A 5206420000 15% E E A 5206430000 15% E E A 5206440000 15% E E A 5206450000 15% E E A 5207100000 15% E E A 5207900000 15% E E A 5208110000 20% E E A 5208120000 20% E E A 5208130000 20% E E A 5208190000 20% E E A 5206211000 20% E E A 5208219000 20% E E A 5208220000 20% E E A 5208230000 20% E E A 5208290000 20% E E A 5208310000 20% E E A 5208320000 20% E E A 5208330000 20% E E A 5208390000 20% E E A 5208410000 20% E E A 5208420000 20% E E A 5208430000 20% E E A 5208490000 20% E E ADECRETO NUMERO_, __ 4_3_B_9 __ de 2009 Hoja No. 5 Continuación del decreto "Por el cual se. da cumplimiento a los compromisos arancelarios adquiridos por Colombia en virtud del Tratado de Libre Comercio suscrito entre los Gobiernos de la República de Colombia y las Repúblicas de El Salvador, Guatemala y Honduras" 5208510000 20% E E A 5208520000 20% E E A 5208591000 20% E E A 5208599000 20% E E A 5209110000 20% E E A 5209120000 20% E E A 5209190000 20% E E A 5209210000 20% E E A 5209220000 20% E E A 5209290000 20% E E A 5209310000 20% E E A 5209320000 20% E E A 5209390000 20% E E A 5209410000 20% E E A 5209420000 20% E E A 5209430000 20% E E A 5209490000 20% E E A 5209510000 20% E E A 5209520000 20% E E A 5209590000 20% E E A 5210110000 20% E E A 5210190000 20% E E A 5210210000 20% E E A 5210290000 20% E E A 5210310000 20% E E A 5210320000 20% E E A 5210390000 20% E E A 5210410000 20% E E A 5210490000 20% E E A 5210510000 20% E E A 5210590000 20% E E A 5211110000 20% E E A 5211120000 20% E E A 5211190000 20% E E A 5211200000 20% E E A 5211310000 20% E E A 5211320000 20% E E A 5211390000 20% E E A 5211410000 20% E E A 5211420000 20% E E A 5211430000 20% E E A 5211490000 20% E E A 5211510000 20% E E A 5211520000 20% E E A 5211590000 20% E E A 5212110000 20% E E A 5212120000 20% E E A 5212130000 20% E E A 5212140000 20% E E A 5212150000 20% E E A 5212210000 20% E E A 5212220000 20% E E A 5212230000 20% E E A 5212240000 20% E E A 5212250000 20% E E A 5301100000 10% 10% 10% A A A 5301210000 10% 10% 10% A A A 5301290000 10% 10% 10% A A A 5301300000 10% 10% 10% A A A 5302100000 10% 10% 10% A A A 5302900000 10% 10% 10% A A A 5303100000 10% E E 8(5) 5303903000 10% E E A 5303909000 10% E E . A 5305001100 10% E E 8(5)4389 DECRETO NUMERO _ d" 2009 Hoja No. 6 Continuación del decreto "Por el cual se da cumplimiento a los compromisos arancelarios adquiridos por Colombia en virtud del Tratado de Libre Comercio suscrito entre los Gobiernos de la República de Colombia y las Repúblicas de El Salvador, Guatemala y Honduras" 5305001900 10% E E A 5305009000 10% E E A 5306100000 15% E E A 5306201000 15% E E A 5306209000 15% E E A 5307100000 15% E E B(5) . 5307200000 15% E E B(5) 5308100000 15% E E B(5) 5306200000 15% E E B(5) 5308900000 15% E . E B(5) 5309110000 20% E E A 5309190000 20% E E A 5309210000 20% E E A 5309290000 20% E E A 5310100000 20% E E B(5) 5310900000 20% E E 8(5) 5311000000 20% E E B(5) 5401101000 15% E E A 5401109000 15% E . E A 5401201000 15% E E A 5401209000 15% E E A 5402110000 15% E E A 5402191000 5% E E A 5402199000 15% E E A 5402200000 15% E E A 540~310000 15% E E A 5402320000 15% E E A 5402330000 15% E E A 5402340000 15% E E A 5402390000 15% E E A 5402440010 5% E E A 5402440090 15% E E A 5402450000 15% E E A 5402460000 15% E E A 5402470000 15% E E A 5402480000 15% E E A 5402491000 5% E E A 540,2499000 15% E E A 5402510000 15% E E A 5402520000 15% E E A 5402590000 15% E E A 5402610000 15% E E A 5402620000 15% E E A 5402690000 15% E E A 5403100000 15'% E E A 5403310000 15% E E A 5403320000 15% E E A 5403330000 15% E E A 5403390000 15% E E A 5403410000 15% E E A 5403420000 15% E E A 5403490000 15% E E A 5404111000 5% E E A 5404119000 15% E E A 5404120000 15% E E A 5404191000 5% E E A 5404199000 15% E E A 5404900000 15% E E B(5) 5405000000 15% E E A 5406001000 15% E E A 5406009000 15% E E A 5407101000 20% E E A 5407109000 20% E E A 5407200000 20% E E C(10) 5407300000 20% E E ADECRETO NUMERO 4_3_8_9_ de 2009 Hoja No. 7 Continuación del decreto "Por el cual se da cumplimiento a los compromisos arancelarios adquiridos por Colombia en virtud del Tratado de Libre Comercio suscrito entre los Gobiernos de la República de Colombia y las Repúblicas de El Salvador, Guatemala y Honduras" 5407420000 20% E E A 5407430000 20% E E A 5407440000 20% E E A 5407510000 20% E E A 5407520000 20% E E A 5407530000 20% E E A 5407540000 20% E E A 5407610000 20% E E A 5407690000 20% E E A 5407711000 5% E E A 5407719000 20% E E A 5407720000 20% E E A 5407730000 20% E E A 5407740000 20% E E A 5407810000 20% E E A 5407820000 20% E E A 5407830000 20% E E A 5407840000 20% E E A 5407910000 20% E E A 5407920000 20% E E A 5407930000 20% E E A 5407940000 20% E E A 5408100000 20% E E A 5408210000 20% E E A 5408220000 20% E E A I 5408230000 20% E E A I 5408240000 20% E E A 5408310000 20% E E A 5408320000 20% E E A 5408330000 20% E E A 5408340000 20% E E A 5501100000 15% E E A 5501200000 15% E E A 5501301000 5% E E A 5501309000 15% E E A 5501400000 15% E E A 5501900010 5% E E A 5501900090 15% E E A 5502001000 15% E E A 5502002000 5% E E A 5502009000 15% E E A 5503110000 15% E E A 5503190000 15% E E A 5503200010 15% E E A 5503200020 15% E E A 5503200030 15% E E A 5503301000 5% E E A 5503309000 15% E E A 5503400000 15% E E A 5503901000 5% E E A 5503909000 15% E E A 5504100000 0% E E A 5504900000 15% E E A 5505100000 15% E E A 5505200000 15% E E A 5506100000 15% E E A 5506200000 15% E E A 5506300000 15% E E A 5506900000 15% E E A 5507000000 15% E E A 5506101000 15% E E A 5508109000 15% E E A 5508201000 15% E E A 5508209000 15% E E A 5509110000 15% E E A 5509120000 15% E E A4389 DECRETO NUMERO de 2009 Hoja No. 8 Continuación del decreto "Por el cual se da cumplimiento a los compromisos arancelarios adquiridos por Colombia en virtud del Tratado de Libre Comercio suscrito entre los Gobiemos de la República de Colombia y las Repúblicas de El Salvador, Guatemala y Honduras" 5509210000 15% E E A 5509220000 15% E E A 5509310000 15% E E A 5509320000 15% E E A 5509410000 15% E E A 5509420000 15% E E A 5509510000 15% E E A 550.9520000 15% E E A 55Q9530000 15% E E A 5509590000 15% E E A 5509610000 15% E E A 5509620000 15% E E A 5509690000 15% E E A 5509910000 15% E E A 5509920000 15% E E A 5509990000 15% E E A 5510110000 15% E E A 5510120000 15% E E A 5510200000 15% E E A 5510300000 15% E E A 5510900000 15% E E A 5511100000 15% E E A 5511200000 15% E E A 5511300000 15% E E A 5512110000 20% E E A 5512190000 20% E E A 5512210000 20% E E A 5512290000 20% E E A 5512910000 20% E E A 5512990000 20% E E A 5513110000 20% E E A 5513120000 20% E E A 5513130000 20% E E A 5513190000 20% E E A 5513210000 20% E E A 5513231000 20% E E A 5513239000 20% E E A 5513290000 20% E E A 5513310000 20% E E A 5513391000 20% E E A 5513392000 20% E E A 5513399000 20% E E A 5513410000 20% E E A 5513491000 20% E E A 5513492000 20% E E A 5513499000 20% E E A 5514110000 20% E E A '\\ 5514120000 20% E E A 5514191000 20% E E A 5514199000 20% E E A 5514210000 20% E E A 5514220000 20% E E A 5514230000 20% E E A 5514290000 20% E E A 5514301000 20% E E A 5514302000 20% E E A 5514303000 20% E E A 5514309000 20% E E A 5514410000 20% E E A 5514420000 20% E E A 5514430000 20% E E A 5514490000 20% E E A 5515110000 20% E E A 5515120000 20% E E A 5515130000 20% E E ADECRETO NUMERO 43_8_9_ de 2009 Hoja No. 9 Continuación del decreto "Por el cual se da cumplimiento a los compromisos arancelarios adquiridos por Colombia en virtud del Tratado de Libre Comercio suscrito entre los Gobiernos de la República de Colombia y las Repúblicas de El Salvador, Guatemala y Honduras" i 5615210000 20% E E A 5515220000 20% E E A 5515290000 20% E E A 5515910000 20% E E A 5515990000 20% E E A 5516110000 20% E E A 5516120000 20% E E A 5516130000 20% E E A 5516140000 20% E E A 5516210000 20% E E A 5516220000 20% E E A 5516230000 20% E E A 5516240000 20% E E A 5516310000 20% E E A 5516320000 20% E E A 5516330000 20% E E A 5516340000 20% E E A 5516410000 20% E E A 5516420000 20% E E A 5516430000 20% E E A 5516440000 20% E E A 5516910000 20% E E A 5516920000 20% E E A 5516930000 20% E E A 5516940000 20% E E A 5601100000 15% E E A 5601210000 15% E E A 5601220000 15% E E A 5601290000 15% E E A 5601300000 15% E E A 5602100000 16% E E A 5602210000 15% E E A 5602290000 15% E E A 5602900000 15% E E A 5603110000 15% E E A 5603121000 15% E E A 5603129000 15% E E A 5603130000 15% E E A 5603140000 15% E E A 5603910000 15% E E A 5603920000 15% E E A 5603930000 15% E E A 5603940000 15% E E A 5604100000 15% E E A 5604902000 15% E E A 5604909000 15% E E A 5605000000 5% E E A 5606000000 15% E E A 5607210000 15% E E C(10) 5607290000 15% E E C(10) 5807410000 15% E E C(10) 5607490000 15% E E C(10) 5607500000 15% E E C(10) 5607900000 15% E E C(10) 5808110000 15% E E A 5608190000 15% E E A 5608900000 15% E E A 5809000000 15% E E A 5701100000 20% E E A 5701900000 20% E E A 5702100000 20% E E A 5702200000 20% E E A 5702310000 20% E E A 5702320000 20% E E A \ ~\ •.'H.'~ "DECRETO NUMERO __ 4_3_8_9__ de 2009 Hoja No. 10 ContinuaciÓn del decreto "Por el cual se da cumplimiento a los compromisos arancelarios adquiridos por Colombia en virtud del Tratado de Libre Comercio suscrito entre los Gobiernos de la República de Colombia y las Repúblicas de El Salvador, Guatemala y Honduras" 5702390000 20% E E A 5702410000 20% E E A 5702420000 20% E E A 5702490000 20% E E A 5702500000 20% E E A 5702910000 20% E E A 5702920000 20% E E A 5702990000 20% E E A 5703100000 20% E E A 5703200000 20% E E A 5703300000 20% E E A 5703900000 20% E E A 5704100000 20% E E A 5704900000 20% E E A 5705000000 20% E E A 5801100000 20% E E A 5801210000 20% E E A 5801220000 20% E E A 5801230000 20% E E A 5801240000 20% E E A 5801250000 20% E E A 5801260000 20% E E A 5801310000 20% E E A 5801320000 20% E E A 5601330000 20% E E . A 5801340000 20% E E A 5801350000 20% E E A 5801360000 20% E E A 5801900000 20% E E A 5802110000 20% E E A 5802190000 20% E E A 5802200000 20% E E A 5802300000 20% E E A 5803001000 20% E E A 5803009000 20% E E . A 5804100000 20% E E A 5804210000 20% E E A 5804290000 20% E E A 5804300000 20% E E A 5805000000 20% E E A 5806100000 20% E E A 5806200000 20% E E A 5806310010 5% E E A 5806310090 20% E E A 5606321000 5% E E A 5606329000 20% E E A 5806390000 20% E E A 5806400000 20% E E A 5807100000 20% E E A 5807900000 20% E E A 5808100000 20% E E A 5808900000 20% E E A 5809000000 20% E E A 5810100000 20% E E A 5810910000 20% E E A 5810920000 20% E E A 5810990000 20% E E A 5811000000 20% E E A 59~1100000 20% E E A 5901900000 20% E E A 5902101000 15% E E A 5902109000 15% E E A 5902201000 5% E E A 5902209000 15% E E A 5902900000 15% E E ADECRETO NUMERO __ ~4_3_8_9_ de 2009 Hoja No. 11 Continuación del decreto "Por el cual se da cumplimiento a los compromisos arancelarios adquiridos por Colombia en virtud del Tratado de Libre Comercio suscrito entre los Gobiernos de la República de Colombia y las Repúblicas de El Salvador, Guatemala y Honduras" 1- 59032,00000 20% E E A 5903900000 20% E E A 5904100000 20% E E A 5904900000 20% E E A 5905000000 5% E E A 5906100000 20% E E A 5906910000 20% E E A 5906991000 20% E E A 5906999000 20% E E A 5907000000 20% E E A 5908000000 15% E E A 5909000000 15% E E A 5910000000 15% E E A 5911100000 15% E E A 5911200000 15% E E A 5911310000 5% E E A 5911320000 5% E E A 5911400000 15% E E A 5911901000 15% E E A 5911909000 15% E E A 8001100000 20% E E A 6001210000 . 20% E E A 6001220000 20% E E A 6001290000 20% E E A 6001910000 20% E E . A 6001920000 20% E E A 6001990000 20% E E A 6002400000 20% E E A 6002900000 20% E E A 6003100000 20% E E A 6003200000 20% E E A 6003300000 20% E E A 6003400000 20% E E A 6003900000 20% E E A 6004100000 20% E E A 6004900000 20% E E A 6005210000 20% E E A 6005220000 20% E E A 6005230000 20% E E A 6005240000 20% E E A 6005310000 20% E E A 6005320000 20% E E A 6005330000 20% E E A 6005340000 20% E E A 6005410000 20% E E A 6005420000 20% E E A 6005430000 20% E E A 6005440000 20% E E A 6005900000 20% E E A 6006100000 20% E E A 6006210000 20% E E A 6006220000 20% E E A 6006230000 20% E E A 6006240000 20% E E A 6006310000 20% E E A 6006320000 20% E E A 6006330000 20% E E A 6006340000 20% E E A 6006410000 20% E E A 6006420000 20% E E A 6006430000 20% E E A 6006440000 20% E E A 6006900000 20% E E A 6101200000 20% E E ADECRETO NUMERO 4_3~8_9__ de 2009 Hoja No. 12 Continuación del decreto "Por el cual se da cumplimiento a los compromisos arancelarios adquiridos por Colombia en virtud del Tratado de Libre Comercio suscrito entre los Gobiernos de la República de Colombia y las Repúblicas de El Salvador, Guatemala y Honduras' 6101300000 20% E E A 6101901000 20% E E A 6101909000 20% E E A 6102100000 20% E E A 6102200000 20% E E A 6102300000 20% E E A 6102900000 20% E E A 6103101000 20% E E A 6103102000 20% E E A .. 6103109000 20% E E A 6103220000 20% E E A 6103230000 20% E E A 6103291000 20% E E A 6103299000 20% E E A 6103310000 20% E E A 6103320000 20% E E A 6103330000 20% E E A 6103390000 20% E E A 8103410000· 20% E E A 6103420000 20% E E A 6103430000 20% E E A 6103490000 20% E E A 6104130000 20% E E A 6104191000 20% E E A 6104192000 20% E E A 6104199000 20% E E A 6104220000 20% E E A 6104230000 20% E E A 6104291000 20% E E A 6104299000 20% E E A 6104310000 20% E E A 6104320000 20% E E A 6104330000 20% E E A 6104390000 20% E E A 6104410000 20% E E A 6104420000 20% E E A 6104430000 20% E E A 6104440000 20% E E A 6104490000 20% E E A 6104510000 20% E E A 6104520000 20% E E A 6104530000 20% E E A 6104590000 20% E E A 6104610000 20% E E A 6104620000 20% E E A 6104630000 20% E E A 6104690000 20% E E A 6105100000 20% E E A 6105201000 20% E E A 6105209000 20% E E A 6105900000 20% E E A 6106100000 20% E E A 6106200000 20% E E A 6106900000 20% E E A 6107110000 20% E E A 6107120000 20% E E A 6107190000 20% E E A 6107210000 20% E E A 6107220000 20% E E A 6107290000 20% E E A 8107910000 20% E E A 6107991000 20% E E A 6107999000 20% E E A 6108110000 20% E E A 8108190000 20% E E A i\ .IÍ.DECRETO NUMERO 4389 de 2009 Hoja No. 13 Continuación del decreto "Por el cual se da cumplimiento a los compromisos arancelarios adquiridos por Colombia en virtud del Tratado de Libre Comercio suscrito entre los Gobiernos de la República de Colombia y las Repúblicas de El Salvador, Guatemala y Honduras" 6108220000 20% E E A 6108290000 20% E E A 6108310000 20% E E A 6108320000 20% E E A 6108390000 20% E E A 6108910000 20% E E A 6108920000 20% E E A 6108990000 20% E E A 6109100000 20% E E A 6109901000 . 20% E E . A . 6109909000 20% E E A 61-10111000 20% E E A 6110112000 20% E E A 6110113000 20% E E A 6110119000 20% E E A 6110120000 20% E E A 6110191000 20% E E A 6110192000 20% E E A 6110193000 20% E E A 6110199000 20% E E A 6110201000 20% E E A 6110202000 20% E E A 6110203000 20% E E A 6110209000 20% E E A 6110301000 20% E E A 6110309000 20% E E A 6110900000 20% E E A 6111200000 20% E E A 6111300000 20% E E A 6111901000 20% E E A 6111909000 20% E E A 6112110000 20% E E A 6112120000 20% E E A 6112190000 20% E E A 6112200000 20% E E A 6112310000 20% E E A 6112390000 20% E E A 6112410000 20% E E A 6112490000 20% E E A 6113000000 20% E E A 6114200000 20% E E A 6114300000 20% E E A 6114901000 20% E E A 6114909000 20% E E A 6115101000 20% E E A , 6115109000 20% E E A 6115210000 20% E E A 6115220000 20% E E A 6115290000 20% E E A 6115301000 20% E E A 6115309000 20% E E A 6115940000 20% E E A 6115950000 20% E E A 6115960000 20% E E A 6115990000 20% E E A 6116100000 20% E E A 6116910000 20% E E A 6116920000 20% E E A 6116930000 20% E E A 6116990000 20% E E A 6117100000 20% E E A 6117801000 20% E E A 6117802000 20% E E A 6117809000 20% E E ADECRETO NUMERO _.__ 4_3_8_9__ de 2009 Hoja No.14 Continuación del decreto "Por el cual se da cumplimiento a los compromisos arancelarios adquiridos por Colombia en virtud del Tratado de Libre Comercio suscrito entre los Gobiernos de la República de Colombia y las Repúblicas de El Salvador, Guatemala y Honduras" 6117901000 20% E E A 6117909000 20% E E A 6201110000 20% E E A 6201120000 20% E E A 6201130000 20% E E A 6201190000 20% E E A 6201910000 20% E E A 6201920000 20% E E A 6201930000 . 20% E E A 6201990000 20% E E A 6202110000 20% E E A 6202120000 20% E E A 6202130000 20% E E A 6202190000 20% E E A 6202910000 20% E E A 6202920000 20% E E A 6202930000 20% E E A 6202990000 20% E E A 6203110000 20% E E A 6203120000 20% E E A 6203190000 20% E E A 6203220000 20% E E A 6203230000 20% E E A 6203291000 20% E E A 6203299000 20% E E A 6203310000 20% E E A 6203320000 20% E E A 6203330000 20% E E A 6203390000 20% E E A 6203410000 20% E E A 6203421000 20% E E A 6203422000 20% E E A 6203429000 20% E E A 6203430000 20% E E A 6203490000 20% E E A 6204110000 20% E E A 6204120000 20% E E A 6204130000 20% E E A 6204190000 20% E E A 6204210000 20% E E A 6204220000 20% E E A 6204230000 20% E E A 6204290000 20% E E A 6204310000 20% E E A 6204320000 20% E E A 6204330000 20% E E A 6204390000 20% E E A 620441 0000 20% E E A 6204420000 20% E E A 6204430000 20% E E A 6204440000 20% E E A 6204490000 20% E E A 6204510000 20% E E A 6204520000 20% E E A· 6204530000 20% E E A 6204590000 20% E E A 6204610000 20% E E A 6204620000 20% E E A 6204630000 20% E E A 6204690000 20% E E A 6205200000 20% E E A 6205300000 20% E E A 6205901000 20% E E A 6205909000 20% E E A 6206100000 20% E E A4389 DECRETO NUMERO _ de 2009 Hoja No. 15 Continuación del decreto "Por el cual se da cumplimiento a los compromisos arancelarios adquiridos por Colombia en virtud del Tratado de Libre Comercio suscrito entre los Gobiernos de la República de Colombia y las Repúblicas de El Salvador, Guatemala y Honduras" 6206300000 20% E E A 6206400000 20% E E A 6206900000 20% E E A 6207110000 20% E E A 6207190000 20% E E A 6207210000 20% E E A 6207220000 20% E E A 6207290000 20% E E A 6207910000 20% E E A 6207991000 20% E E A 6207999000 20% E E A 6208110000 20% E E A 6208190000 20% E E A 6208210000 20% E E A 6208220000 20% E E A 6208290000 20% E E A 6208910000 20% E E A 6208920000 20% E E A 6208990000 20% E E A 6209200000 20% E E A 8209300000 20% E E A 6209901000 20% E E A 6209909000 20% E E A 6210100000 20% E E A 6210200000 20% E E A 6210300000 20% E E A 6210400000 20% E E A 6210500000 20% E E A 6211110000 20% E E A 6211120000 20% E E A 6211200000 20% E E A 6211320000 20% E E A 6211330000 20% E E A 6211391000 20% E E A 6211399000 20% E E A 6211410000 20% E E A 6211420000 20% E E A 6211430000 20% E E A 6211490000 20% E E A 6212100000 20% E E A 6212200000 20% E E A 6212300000 20% E E A 6212900000 20% E E A 6213200000 20% E E A 6213901000 20% E E A 6213909000 20% E E A 6214100000 20% E E A 6214200000 20% E E A 6214300000 20% E E A 6214400000 20% E E A 6214900000 20% E E A 6215100000 20% E E A 6215200000 20% E E A 6215900000 20% E E A 6216001000 20% E E A 6216009000 20% E E A 6217100000 20% E E A 6217900000 20% E E A ARTíCULO 2°. El presente Decreto regirá: 1. Para las relaciones comerciales con la República de El Salvador, treinta (30) días después de la fecha en que la República de Colombia y la República de El Salvador se intercambien notificaciones en las que certifiquen que han cumplido con sus respectivos procedimientoDECRETO NUMERO 4389 de 2009 Hoja No. 16 -------- Continuación del decreto "Por el cual se da cumplimiento a los compromisos arancelarios adquiridos por Colombia en virtud del Tratado de Libre Comercio suscrito entre los Gobiernos de la República de Colombia y las Repúblicas de El Salvador, Guatemala y Honduras" legales internos para la entrada en vigor del Acuerdo. Desde entonces, el presente Decreto deroga y reemplaza las normas que le sean contrarias. 2. Para las relaciones comerciales con la República de Guatemala, treinta (30) días después a la fecha en que la República de Colombia y la República de Guatemala se intercambien notificaciones en las que certifiquen que han cumplido con sus respectivos procedimientos legales internos para la entrada en vigor del Acuerdo. Desde entonces, el presente Decreto deroga y reemplaza las normas que le sean contrarias. 3. Para las relaciones comerciales con la República de Honduras, treinta (30) días después a la fecha en que la República de Colombia y la República de Honduras se intercambien notificaciones en las que certifiquen que han cumplido con sus respectivos procedimientos legales internos para la entrada en vigor del Acuerdo. Desde entonces, el presente Decreto deroga y reemplaza las normas que le sean contrarias. PUBLíQUESE y CÚMPLASE Dado en Bogotá, D. C., a los, 11 HOV2009 ~/ LA VICEMINISTRA TÉCNICA ENCARGADA DE LAS FUNCIONES DEL DESPACHO DEL MINISTRO DE HACIENDA Y CRÉDITO PÚBLICO OoW'b5:hDJ NAT~~ALAZAR FERRO () . I I I , EL MINISTRO DE COMERCIO, INDUSTRIA Y TURISMO t>¡b - OC i . / i I ¡ ~