Decreto No. 4768

Descargar el documento

~<br /> W~e.i:t:¡I'"'_,_:,~"<br /> ,<br /> ~<br /> .a:'b:tfA~?<br /> <b>REPUBLlCA DE</b><br /> <i>----n</i><br /> <b>COLOMBIA</b><br /> <b>...-----$</b><br /> <i>~<br /> . ~~-,</i><br /> -.--.--.<br /> "<br /> <b>MINISTERIO DE COMERCIO, INDUSTRIA </b>Y TURISMO-.-_- ..<br /> 4768<br /> <b>DECRETO NÚMERO</b><br /> <b>DE 2009</b><br /> ( 3 rf;i'r:l1) AAM<br /> .~it ZUua<br /> "Por el cual se da cumplimiento<br /> a los compromisos arancelarios adquiridos por Colombia en virtud del<br /> Tratado de Libre Comercio suscrito entre los Gobiemos de la República de Colombia y las Repúblicas<br /> de El Salvador, Guatemala y Honduras"<br /> EL PRESIDENTE<br /> DE LA REPÚBLICA<br /> DE COLOMBIA<br /> En ejercicio de las facultades constitucionales<br /> y legales, en especial de las conferidas por el numeral<br /> 25 del articulo 189 de la Constitución<br /> Politica y con sujeción a lo dispuesto en las leyes 6" de 1971, 45<br /> de 1981 y 7a. de 1991, Y<br /> CONSIDERANDO<br /> Que en uso de las facultades establecidas<br /> en el artículo 189 numeral 2 de la Constitución<br /> Politica, el<br /> Gobierno<br /> Nacional suscribió el Tratado de Libre Comercio entre los Gobiernos<br /> de la República de<br /> Colombia y las Repúblicas de El Salvador, Guatemala y Honduras, el 9 de agosto de 2007.<br /> Que el Congreso de la República de Colombia mediante ley<br /> 1241 de 2008, aprobó el <i>"Tratado de</i><br /> <i>Libre Comercio</i><br /> <i>entre la República</i><br /> <i>de Colombia</i><br /> <i>y las Repúblicas</i><br /> <i>de El Salvador,</i><br /> <i>Guatemala</i><br /> <i>y</i><br /> <i>Honduras, hecho y firmado en Medellin, República de Colombia, el </i>9 <i>de agosto de 2007, y los Canjes<br /> de Notas que corrigen el Anexo </i>3.4 <i>del Capitulo J/I relativo al Trato Nacional y </i>Acceso <i>de Mercancias<br /> al Mercado. Sección Agrícola - Lista de Desgravación</i><br /> <i>de Colombia para El Salvador, Guatemala y</i><br /> <i>Honduras" </i>(en adelante el "Tratado").<br /> Que la Corte Constitucional<br /> declaró exequible<br /> tanto la ley<br /> aprobatoria<br /> como el Tratado<br /> mediante<br /> Sentencia C- 446 del 8 de julio de 2009.<br /> Que de conformidad con el articulo 21-3 del Tratado, el mismo <i>"entrará en vigor entre la República de<br /> Colombia</i><br /> <i>y cada una de las demás</i><br /> <i>Partes,</i><br /> <i>el trigésimo</i><br /> <i>(30) día </i>a <i>partir de la fecha en que</i><br /> <i>intercambien</i><br /> <i>las notificaciones</i><br /> <i>escritas</i><br /> <i>que certifiquen</i><br /> <i>que han cumplido</i><br /> <i>con todos los requisitos</i><br /> <i>legales internos para el efecto".</i><br /> DECRETA<br /> ARTíCULO<br /> 1°, la<br /> importación<br /> de las mercancías<br /> originarias<br /> de las Repúblicas<br /> de El Salvador,<br /> Guatemala y Honduras comprendidas<br /> en las subpartidas arancelarias<br /> colombíanas<br /> relacionadas en el<br /> numeral 6 del presente artículo, pagarán los aranceles aduaneros,<br /> resultado de aplicar las siguientes<br /> reglas:<br /> 1. los<br /> aranceles<br /> aduaneros<br /> sobre las mercancías<br /> originarias<br /> en las lineas arancelarias<br /> de la<br /> categoría A, serán eliminados<br /> íntegramente y dichas mercancías quedarán libres de aranceles<br /> aduaneros a la entrada en vigor de este decreto.<br /> 2.<br /> los<br /> aranceles<br /> aduaneros<br /> sobre las mercancías<br /> originarias<br /> en las líneas arancelarias<br /> de la<br /> categoría B, serán eliminados<br /> hasta en cinco (5) etapas anuales iguales, comenzando<br /> en la<br /> ,,~\<br /> fecha de entrada en vigor de este decreto, y tales mercancias<br /> quedarán<br /> libres de aranceles<br /> aduaneros a partir del 1 de enero del año especificado entre paréntesís a la par de la letra que<br /> representa la categoría de desgravación.<br /> 3.<br /> las mercancías clasificadas en las lineas arancelarias con categoría de desgravación<br /> E estarán<br /> exentas de cualquier disciplina u otro tipo de compromiso del Tratado.<br /> 4.<br /> las<br /> mercancías<br /> clasificadas<br /> en la linea<br /> arancelaria<br /> con<br /> categoría<br /> de<br /> desgravación<br /> E*<br /> mantendrán<br /> vigentes<br /> las preferencias<br /> arancelari!,s<br /> establecidas<br /> en el Acuerdo<br /> de AlcanceDECRETO NUMERO __<br /> UfiB__<br /> de 2009 Hoja No. 2<br /> Continuación del decreto "Por el cual se da cumplimiento a los compromisos<br /> arancelarios adquiridos<br /> por Colombia en virtud del Tratado de Libre Comercio suscrito entre los Gobiernos de la República de<br /> Colombia y las Repúblicas de El Salvador, Guatemala y Honduras"<br /> Parcial<br /> número<br /> 8 entre<br /> Colombia<br /> y El Salvador<br /> suscrito<br /> en 1984, las cuales<br /> no fueron<br /> negociadas<br /> en este<br /> Tratado<br /> y cuya<br /> linea<br /> arancelaria<br /> se relaciona<br /> a continuación.<br /> Las<br /> mercancías relacionadas<br /> en este párrafo estarán exentas de la aplicación de las disciplinas del<br /> Tratado, salvo las reglas de origen establecidas<br /> en el Capitulo<br /> 4 (Reglas de Origen), y los<br /> procedimientos<br /> aduaneros<br /> establecidos<br /> en<br /> el<br /> Capítulo<br /> 5<br /> (Procedimientos<br /> Aduaneros<br /> relacionados a las Reglas de Origen) de dicho Tratado.<br /> Preferencias<br /> Arancelarias<br /> negociadas<br /> en el Acuerdo<br /> de Alcance<br /> Parcial No. 8 de 1984<br /> otorgadas<br /> por la República<br /> de Colombia<br /> a la República<br /> de El Salvador:<br /> Código NANDINA<br /> Descripción<br /> Preferencia sobre el arancel<br /> Nación Más Favorecida NMF<br /> 22084000<br /> Exclusivamente ron<br /> es iritu de caña<br /> 38%<br /> 5. A las mercancías originarias clasificadas en la subpartida con categoría de desgravación<br /> H, se<br /> les asignará el contingente<br /> arancelario especificado,<br /> libre de aranceles aduaneros; y, fuera del<br /> contingente, estarán exentos de cualquier compromíso de reducción.<br /> 6.<br /> Programa de desgravación<br /> arancelaria<br /> .<br /> :<br /> '0<br /> o, •<br /> ~<br /> 'n<br /> ~<br /> ,<br /> --~~<br /> Punto<br /> InicIal o d8 partida<br /> C;¡¡tegorla<br /> iJ.sgr1llvaoiÓ"n<br /> Subp:¡¡¡rtJd ••<br /> Ob •• rvaolon<br /> ••<br /> .<br /> El Salvador<br /> Guatemala<br /> Hondura.<br /> El Salvador<br /> Guatemala<br /> Honduras<br /> ___<br /> o<br /> 2203000000<br /> 20""<br /> 20""<br /> A<br /> E<br /> A<br /> 220&lt;4100000<br /> 20""<br /> 20""<br /> 20""<br /> 8(5)<br /> a(5)<br /> 8(5)<br /> 2204210000<br /> 20""<br /> 20""<br /> 20""<br /> 8(5)<br /> 8(5)<br /> 8(5)<br /> 220.4291000<br /> '5""<br /> '5""<br /> 15""<br /> 8(5)<br /> 8(5)<br /> 8(5)<br /> 2204299000<br /> 20""<br /> 20""<br /> 20""<br /> 8(5)<br /> 8(5)<br /> 8(5)<br /> 2204300000<br /> 15°~<br /> 15""<br /> 15%<br /> 8(5)<br /> 8(5)<br /> 8(5)<br /> 2205100000<br /> 20o~<br /> 20""<br /> 20%<br /> 8(5)<br /> 8(5)<br /> 8(5)<br /> 2205900000<br /> 20°,4<br /> 20""<br /> 20""<br /> 8(5)<br /> B(5)<br /> 8(5)<br /> 2207100000<br /> E<br /> E<br /> E<br /> 2207200000<br /> E<br /> E<br /> E<br /> 2208202100<br /> E<br /> E<br /> E<br /> 2208202200<br /> E<br /> E<br /> E<br /> 2208202900<br /> E<br /> E<br /> E<br /> 2206203000<br /> E<br /> E<br /> E<br /> 2206300000<br /> E<br /> E<br /> E<br /> 2208400000<br /> E'<br /> E<br /> E<br /> 2208500000<br /> E<br /> E<br /> E<br /> 2208600000<br /> E<br /> E<br /> E<br /> 2208701000<br /> E<br /> E<br /> E<br /> 2208702000<br /> E<br /> E<br /> E<br /> 2208709000<br /> E<br /> E<br /> E<br /> Contingente<br /> tOlal de 12<br /> millones<br /> de litros<br /> a loa paises<br /> del Tnangulo<br /> Norte,<br /> con<br /> crecimiento<br /> de 5% anual<br /> 2208901000<br /> H<br /> H<br /> H<br /> simple.<br /> El contlngenle<br /> aera<br /> asignado<br /> por Colombia<br /> exclusivamente<br /> a las licoreras<br /> departamentales.<br /> 2208902000<br /> E<br /> E<br /> E<br /> 22089CM200<br /> E<br /> E<br /> E<br /> 22089CM900<br /> E<br /> E<br /> E<br /> 2208909000<br /> E<br /> E<br /> E<br /> ARTíCULO<br /> 2°, El contingente<br /> arancelario<br /> establecido<br /> en el programa<br /> de desgravación<br /> para las<br /> importaciones<br /> de los productos<br /> comprendidos<br /> en la subpartida<br /> 2208.90.10.00,<br /> será reglamentado<br /> y<br /> administrado por el Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural.<br /> ARTíCULO 3°, El presente Decreto regirá:<br /> 1.<br /> Para las relaciones comerciales<br /> con la República de El Salvador,<br /> treinta (30) días después de<br /> la fecha en que la República<br /> de Colombia y la República de El Salvador<br /> se intercambien<br /> notificaciones<br /> en las que certifiquen<br /> que han cumplido con sus respectivos<br /> procedimientos<br /> legales internos para la entrada en vigor del Acuerdo.<br /> Desde entonces, el presente Decreto<br /> deroga y reemplaza<br /> las normas que le sean contrarias.<b>DECRETO NUMERO</b><br /> 4168<br /> <b>de 2009 Hoja </b>No. 3<br /> Continuación del decreto "Por el cual se da cumplimiento a los compromisos arancelarios adquiridos<br /> por Colombia en virtud del Tratado de Libre Comercio suscrito entre los Gobiernos de la República de<br /> Colombia y las Repúblicas de El Salvador, Guatemala y Honduras"<br /> 2.<br /> Para las relaciones comerciales con la República de Guatemala,<br /> treinta (30) dias después de<br /> la fecha en que la República<br /> de Colombia y la República<br /> de Guatemala<br /> se intercambien<br /> notificaciones<br /> en las que certifiquen<br /> que han cumplido con sus respectivos<br /> procedimientos<br /> legales internos para la entrada en vigor del Acuerdo. Desde entonces, el presente Decreto<br /> deroga y reemplaza<br /> las normas que le sean contrarias.<br /> 3.<br /> Para las relaciones comerciales con la República de Honduras,<br /> treinta (30) días después de la<br /> fecha<br /> en que la República<br /> de Colombia<br /> y la República<br /> de Honduras<br /> se intercambien<br /> notificaciones<br /> en las que certifiquen<br /> que han cumplido con sus respectivos<br /> procedimientos<br /> legales internos para la entrada en vigor del Acuerdo. Desde entonces, el presente Decreto<br /> deroga y reemplaza<br /> las normas que le sean contrarias.<br /> <b>ARTíCULO </b>4°. El presente Decreto rige a partir de la fecha de su publicación.<br /> <b>DIC 2009</b><br /> <b>PUBLíQUESE y CÚMPLASE</b><br /> <i>i</i><br /> Dado en Bogotá, D. C., a los,<br /> /<br /> <i>I</i><br /> /<br /> i<br /> !<br /> I<br /> .<br /> 1I<br /> &lt;<br /> ~<br /> .&lt;<br /> ¿~.;<br /> HOC ~<br /> EL MINISTRO DE HACIENDA Y CRÉDITO<br /> <b>HERNÁN MARTiNEZ TORRES</b><br /> EL MI NISTRO DE AGRICULTURA<br /> y DESARROLLO RURAL<br /> EL MINISTRO DE COMERCIO, INDUSTRIA Y TURISMO