NORMATIVIDAD <br />
República de Colombia<br />
Y CULTURA<br />
IMPRENTA<br />
NACIONAL<br />
D E C O L O M B I A<br />
<b>Diario oficial</b><br />
Fundado el 30 de abril de 1864<br />
<b>www.imprenta.gov.co</b><br />
Libertad y Orden<br />
Año CXLIV No. 47.011 <br />
Edición de 40 páginas • <br />
Bogotá, D. C., jueves 5 de junio de 2008 <br />
• Tarifa Postal Reducida 56/2000 I S S N 0122-2112<br />
<b>Incluye DIarIo unIco De contratacIón PúblIca número 855</b><br />
<b>Poder Público – rama legislativa</b><br />
<b>LEY 1196 DE 2008</b><br />
(junio 5)<br />
<i>por medio de la cual se aprueba el “Convenio de Estocolmo sobre Contaminantes Orgánicos Persistentes,” hecho en </i><br />
<i>Estocolmo el 22 de mayo de 2001, la “Corrección al artículo 1° del texto original en español”, del 21 de febrerode 2003, </i><br />
<i>y el “Anexo G al Convenio de Estocolmo”, del 6 de mayo de 2005.</i><br />
El Congreso de Colombia<br />
control de los movimientos transfronterizos de los desechos peligrosos <br />
Visto el texto del “<i>Convenio de Estocolmo sobre Contaminantes </i>y su eliminación, incluidos los acuerdos regionales elaborados en el <br />
<i>Orgánicos Persistentes”, </i>hecho en Estocolmo el 22 de mayo de 2001<i>, </i>marco de su artículo 11,<br />
la<i> “Corrección al artículo 1° del texto original en español”, </i>del 21 de <br />
<i>Recordando también</i> las disposiciones pertinentes de la Declaración <br />
febrero de 2003, y el<i> “Anexo G al Convenio de Estocolmo”</i>, del 6 de de Río sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo y el Programa 21,<br />
mayo de 2005, que a la letra dice:<br />
<i>Reconociendo</i> que la idea de precaución es el fundamento de las <br />
(Para ser trascrito: Se adjunta fotocopia del texto íntegro del Instru- preocupaciones de todas las Partes y se halla incorporada de manera <br />
mento Internacional mencionado).<br />
sustancial en el presente Convenio,<br />
CONVENIO DE ESTOCOLMO SOBRE<br />
<i>Reconociendo</i> que el presente Convenio y los demás acuerdos in-<br />
ternacionales en la esfera del comercio y el medio ambiente se apoyan <br />
CONTAMINANTES ORGANICOS PERSISTENTES<br />
mutuamente,<br />
Las Partes en el presente Convenio,<br />
<i>Reafirmando</i> que los Estados, de conformidad con la Carta de las <br />
<i>Reconociendo</i> que los contaminantes orgánicos persistentes tienen Naciones Unidas y los principios del derecho internacional, tienen el <br />
propiedades tóxicas, son resistentes a la degradación, se bioacumulan y derecho soberano de explotar sus propios recursos con arreglo a sus <br />
son transportados por el aire, el agua y las especies migratorias a través políticas propias en materia de medio ambiente y desarrollo, así como <br />
de las fronteras internacionales y depositados lejos del lugar de su libe- la responsabilidad de velar por que las actividades que se realicen bajo <br />
ración, acumulándose en ecosistemas terrestres y acuáticos,<br />
su jurisdicción o control no causen daños al medio ambiente de otros <br />
Estados o de zonas situadas más allá de los límites de la jurisdicción <br />
<i>Conscientes</i> de los problemas de salud, especialmente en los países nacional,<br />
en desarrollo, resultantes de la exposición local a los contaminantes <br />
<i>Teniendo en cuenta</i> las circunstancias y las especiales necesidades <br />
orgánicos persistentes, en especial los efectos en las mujeres y, a través de los países en desarrollo, particularmente las de los países menos <br />
de ellas, en las futuras generaciones,<br />
adelantados, y de los países con economías en transición, en particular <br />
<i>Reconociendo</i> que los ecosistemas, y comunidades indígenas árticos la necesidad de fortalecer su capacidad nacional para la gestión de los <br />
están especialmente amenazados debido a la biomagnificación de los productos químicos, inclusive mediante la transferencia de tecnología, <br />
contaminantes orgánicos persistentes y que la contaminación de sus la prestación de asistencia financiera y técnica y el fomento de la coope-<br />
alimentos tradicionales es un problema de salud pública,<br />
ración entre las Partes,<br />
<i>Conscientes</i> de la necesidad de tomar medidas de alcance mundial <br />
<i>Teniendo plenamente en cuenta</i> el Programa de Acción para el desarro-<br />
sobre los contaminantes orgánicos persistentes,<br />
llo sostenible de los pequeños Estados insulares en desarrollo, aprobado <br />
en Barbados el 6 de mayo de 1994,<br />
<i>Teniendo en cuenta</i> la Decisión 19/13 C, del 7 de febrero de 1997, del <br />
Consejo de Administración del Programa de las Naciones Unidas para el <br />
<i>Tomando nota</i> de las respectivas capacidades de los países desarro-<br />
llados y en desarrollo, así como de las responsabilidades comunes pero <br />
Medio Ambiente, de iniciar actividades internacionales para proteger la <br />
salud humana y el medio ambiente con medidas para reducir y/o eliminar <br />
<b>L I C I T A C I O N E S</b><br />
las emisiones y descargas de contaminantes orgánicos persistentes,<br />
El <br />
<i>Recordando</i> las disposiciones pertinentes de los convenios internacio-<br />
<b>DIARIO OFICIAL</b><br />
nales pertinentes sobre el medio ambiente, especialmente el Convenio <br />
Informa a las Entidades Oficiales, que se reciben sus órdenes <br />
de Rotterdam para la aplicación del procedimiento de consentimiento <br />
de publicación con dos (2) días hábiles de anticipación.<br />
fundamentado previo a ciertos plaguicidas y productos químicos peligro-<br />
<b>Vea Indice de Licitaciones en la última página</b><br />
sos objeto de comercio internacional y el Convenio de Basilea sobre elEdición 47.011<br />
1
© 2024 Justia
